Romans classiques

يروي الكاتب حياة “ذات” في تفاصيل همومها اليوميّة، منذ “صفعة” الولادة، ثم اكتشاف تغيّرات جسدها، إلى ليلة الدخلة وعملها العبثي السخيف في إحدى الصحف. على خطٍّ موازٍ، يصوّر الراوي المجتمع...

إن لكتاب «دمعة وابتسامة» مذاق خاص في ألسنة قارئيه، فهذا الكتاب بمثابة أول نغمة من نوعها في العالم العربي الحديث، فقد خالفت تراكيبه ودقة بيانه المألوف آنذاك في الكتابة الأدبية...

البدائع والطرائف (1923): كتبه جبران باللغة العربية، وهو مجموعة مقالات وبعض قصائد لم تنشر، كتبت في عهود مختلفة ورسوماً لبعض مفكري العرب، وضع جبران أكثرها يوم كان طالباً في الحكمة،...

المجنون (١٩١٨): هو أول كتب جبران خليل جبران الإنكليزية، ضم خمساً و ثلاثين حكاية رمزية و قصيدة نثرية.في المجنون حكايات لاذعة التهكم بعيدة المغزى تجسد مرارة الخيبة و النقمة على...

تُعَد هذه الرواية من بواكير الأعمال الأدبية التي تناولَت العلاقة بين الشرق والغرب؛ إذ تناوَل فيها «توفيق الحكيم» جانبًا مهمًّا من تلك العلاقة، يتمثَّل في روحانية الشرق ومادية الغرب؛ وذلك...

الياطر بقلم حنا مينه ... قد تجاوز الروائي هذه الفكرة "أثر الحرب في الناس" إلى تصوير حياة كاملة تلعب فيها أزمة الحرب دوراً كبيراُ، ولكن الدور الأكبر هو لمجموعة هؤلاء...

...واحسرتا عليك يا محبوبي، خير الزاد أنا، وإنني مفارقتك من هنا، لا شبع لك من بعدي ولا ري، ولا شفيع ولا نجي، فاضرب حيث شئت وتزود أن استطعن وأطلب النجاء....

كالعادة، يقدم لنا دوستويفسكي في رواية "المثل" صورة أخرى من صور النفس الإنسانية.إن جوليادكين إنسان مزدوج الشخصية... فمن رآه من الخارج سمّاه مجنونًا وكفى.. أما دوستويفسكي فإنه يراه من الداخل،...

« le petit prince » traduit en « mozarabe », la langue romane éteinte parlée jusqu’au XIIIe siècle en Al-Andalus, le royaume islamique de la péninsule ibérique. Les Mozarabes (de...