Romans classiques

« Le Petit Prince » traduit en espagnol aljamiado, une variante de l’espagnol utilisée à la fin du Moyen Âge dans la péninsule ibérique par les populations “morisco” et “mudéjar” et écrite...

في هذه الرواية يصف دستويفسكي العوالم الداخلية لانسان لا يجد لنفسه موقعا في كنف المجتمع، ومن ثم يأخذ في صب جام غضبه وحقده ومخاوفه انطلاقا من مسكنه المعتم الذي يقع...

قصَّةٌ غضَّة، عفويَّة، فيها غنائيَّة لفظيَّة رائعة تُدْنيها من غنائيَّة الشعر... لقد استطاعت ليلى بعلبكي أن تتخطَّى الخوف من اللغة أو عليها، وأن تُفصح عن حاجةٍ حقيقيَّةٍ، ببراءة لم يُفسدها...

رواية المطوي العروسي " حليمة " و رحلة هذه الشابة الصغيرة بنت الريف التونسي و كفاحها مع المقاومة السرية ضد الفرنسين في تونس عشية استقلالها , تقدم بسردها البسيط حياة...

"عندما يحلّ أيلول، تاسع أشهر السنة، تمر فوق قريتها أسرابٌ كثيرة من طيور كبيرة الحجم، قوية الجناحين، يعرفها السكان، بـ"طيور أيلول" ويتلفت الناس نحو الفضاء الموشّح ببواكير الغمام، يراقبون الطيور،...