En arabe, le chat n’a pas neuf vies mais sept âmes : la traduction du titre est donc un élégant compromis entre les deux... Le héros chat de cet album...
Première proposition pour lancer notre nouvelle collection Kalimat dédiée aux mots, "Les Lettres arabes" de Mohieddine Ellabbad est un abécédaire qui associe chaque lettre arabe à deux mots : B...
هناك بلادٌ بها غاباتٌ خضراءُ مليئةٌ بالأشجارِ.. بلادُنا ليسَتْ بها غاباتٌ.. ولكنَّ عندنا حقولًا خضراءَ. الغاباتُ أشجارُها طويلةٌ مرتفعةٌ إلى السَّماءِ.. أما حُقولُنا الخضراءُ، فَهِيَ مُنبسِطَةٌ وممتدَّة حتى الأُفُق. ملكُ...
في كتب الفراشة سلاسل تتناول ألواناً من الموضوعات في العلوم المبسطة والأدب القصصي في العلوم المبسطة والأدب القصصي والحضارات. ويراعي فيها سن القارئ، مادة وأسلوباً وإخراجاًكتب الفراشة تمتاز بالتشويق الشديد،...