10-16 ans

Première proposition pour lancer notre nouvelle collection Kalimat dédiée aux mots, "Les Lettres arabes" de Mohieddine Ellabbad est un abécédaire qui associe chaque lettre arabe à deux mots : B...

كتاب ممتع للفنان محيي الدين اللباد صنعه على شكل كشكول تذكارات يجمع فيه كل ما أراد أن يحتفظ به من أشياء وذكريات وأراد أن يشرك الناس معه في تأمله والتمتع...

لا يقدم الفنان محيى الدين اللباد فى هذا الكتاب رسوماًله، بل صوراً ورسوماً وخطوطاً، وأشكالاً وقصاصات يزيد عددها على الثلاثمة. ومن خلال هذا كله يكتب ملاحظاً ومفسراً ولافتاً لنظر الفتيان...

كتاب طريف الموضوع يتناول قميص "التى شيرت" فى كراس موجه لمن يحبون إرتداء هذه القمصان القطنية المريحة التى أصبحت تنافس الملصقات المطبوعة، ولأنها أصبحت وسيلة ثقافية وفنية مهمة من وسائل...

Jeux de lettres à partir de 3 ans

رحلة ممتعة مع رائعة الشرق و مساهماتها البارزة في أحداث مصر القومية والوطنية

texte de Layla Zarqa et illustrations de Salah Elmourtraduit en arabe par Nada Issa Dans cette histoire, le tigre est sauvagement gourmand, il savoure une bonne compagnie, goûte l’air des hauteurs et...

poèmes de Bernard Friot * illustrations de Walid Tahertraduit en arabe par Golan Haji Des temps successifs se succèdent dans la création de ce recueil.Le temps des carnets à dessin de Walid Taher, qu’il...

poèmes de Sayed Hegab * illustrations de Walid Tahertraduit de l’arabe (dialecte égyptien) par Stéphanie Dujols Les roubaiyat sont des quatrains philosophiques, humoristiques et ludiques. Sayed Hegab (1940-2017) était un poète égyptien auteur de...

exte et illustrations de Salah Elmourtraduit de l’arabe (Soudan) par Mathilde Chèvre Cet album est l’histoire d’un voyage, un train, une nuit, un rêve. Qui sait quand il commence, qui sait quand...

poèmes d’Edith Azam * illustrations de Gaëtan Dorémus et Gaëlle Allarttraduit en arabe par Golan Haji Les Poèmes en peluches sont une plongée dans le monde et les bruits de l’enfant, ses peurs un peu terribles...

Contes populaires marocains raconté par Lalla Laâziza Tazi