Romans en arabe

ما هي بالضبط اللحظة التي تحـول أثناءهـا مـن إنسـان سـوي تمامًا، وعادي، يأمن له الناس، ويبادلونه تلك المشاعر العادية بين الإنسان والإنسان- إلى كائن يبادله الآخرون مشاعر غريبة، مشاعر لا...

تحكي الرواية  قصة رجال البحر المردة، في صراعهم اليومي المرير مع الموت المتمثل في البحر الهائج، والعواصف الغادرة، يقابلونها بأشرعتهم الممزقة، وقواربهم العتيقة، وعزمهم المستمد من صخور الشطآن. إن فيها...

تقدّم لنا حنان الشيخ في «صاحبة الدار شهرزاد» حكايات اقتبستها من «ألف ليلة وليلة»، وأعادت كتابتها بتصرّف بل أضافت من مخيّلتها مشاهد جديدة. إنّها تحثّ القارئ على الدخول مجدّدًا إلى...

الماضي لا يموت .. حتى وإن دفناه أو سكتنا عنه وتوقفنا عن استذكاره ..لا أحد ينسى .. يمكنك أن تتناسى .. لكنك لن تنسى أبداًخاصة تلك الذكريات المحفورة في ضمائرنا...

من المحزن ألا تعرف قيمة نفسك إلا عندما يخبرك شخص آخر بذلك.. أحيانًا نفقد الإحساس بذواتنا ولا نعي أهمية وجودنا حتى يثار ذلك الاهتمام من الغير.. من أشخاص قد لا...

مثل " الفانتازيا" الموسيقية التي يفترض أنها لا تلتزم بتكوين أى قالب موسيقي تقليدي ، ثم تتشكل أنغامها وألحانها ، لتكشف وتستكمل قالبها الخاص لذى لم يوجد من قبل ولن...

موانىء المشرق» هو الاسم الذي كان يطلق على تلك المجموعة من المدن التجارية التي كان المسافرون الأوروبيون يعبرونها إلى الشرق. وكانت هذه المدن بوتقة تنصهر فيها اللغات والقادات والمعتقدات، وعوالم...

" لم يبقَ إلا كابوتشي.رحلوا كلهم في دروبٍ مختلفة، وظل وحده أثرًا في صحراء الغياب، يرتق سترة الماضي الممزقة، ويعيد نسج حكاياتهم، نقمةً لا تزول؛ ثم يظل عليه أن يواصل...

"وانتفضت بهية واقفة على قدميها، وقفزت من العربة ووضعت ذيل جلبابها بين أسنانها وأطلقت ساقيها للريح، وجدت باب الدار مفتوحاً كعادته دائماً، فاندفعت داخله متلهفة... وقبل أن تصل إلى ضمن...

كنت أحيا في عالم الكتب والورق لأنه المكان الوحيد الذي أجد فيه من يتكلم لغتي، ومن يفهمني دون أن أتكلم...أن أكتب بتلك اللغة نصا عن لعنة ذاكرة أصيب بها منسي...

الرواية، من بابها الواسع، طرح جدي للصراع الاجتماعي، تجسده بنىً رسّخ الظلم الطويل، والحرمان الفاجع، تناقضاتها، وعمّق كذلك الغور الأسود الذي يفصل بينها، حتى انقطعت الجسور أو كادت، وتباعد الأفغان،...