Romans en arabe

ما عادت الفئران تحومُ حول قفص الدجاجاتِ أسفل السِّدرة وحسب. تسلَّلت إلى البيوت. كنتُ أشمُّ رائحةً ترابية حامضة، لا أعرف مصدرها، إذا ما استلقيتُ على أرائك غرفة الجلوس. ورغم أني...

في ثلاثية أحلام مستغانمي، نقلتنا أحلام ما بين الوطن والحب، بلسانها تارةً، ثم بلسان البطلة، امتداداً للسان البطل، رواية عابر سرير، محاولة دفن حباً اضطجع في القلب. تُعد هذه الرواية...

تبدأ رواية "أيام الشمس المشرقة" بانتحار جمال، الشاب الممزق الهوية، وتنتهي مع انتحار ميمي الفتاة الإفريقية الناجية من مذبحة عرقية في بلادها، وما بين الحادث الأول والمشهد الأخير تدور أحداث...

حنّا مينه مع رجله الشجاع؛ يعيد للنخوة ألقها، وللإقدام صبوته... وللشجاعة المنسية في حضن الانهزام مكانها في الصدر لا في السطور... مواجهات وأحداث... ومفيد بعنفوانه، بإقدامه، وبمفاهيم الحق والعدل المنغرسان...

كانت هناك شجرة على ضفة النهر، شجرة جوز هند. اتكأ سدهارتا عليها، ولف ذراعه حول جذعها ثم تطلع إلى المياه المخضرة التي تتدفق تحته. تطلع إلى الأسفل وملأته رغبة في...

بعد حكم الـماران أرض الجزيرة العربية، تتولى العرجاء نافجة بنت املج مهمة القضاء على الماران وشعبه المعتدي على أرض الجزيرة ، فيحاول الماران القضاء على العرجاء من خلال اتفاقه مع...

رواية “الساحرة الهجينة” هي الجزء الخامس من سلسلة “بساتين عربستان” والتي تضم: بساتين عريستان، عصبة الشياطين، رياح الهجر، العرجاء، وهي سلسلة ذات طابع فانتازي رعب وخيالي، تدور أحداثها حول ملحمة...

تكمل حنان الشيخ في "حكايتي شرحٌ يطول" مسيرتها الأدبيَّة الشاهدة، المحرّضة والكاشفة لمجتمعنا. تدخل كالأشعّة السينيّة في ظلام أنفسنا وتقاليدنا وحقيقتنا المُرَّة بكل إصرار ومثابرة، غير مبالية إنْ كان هذا البوح -...

سعف النخيل يظلل الأفق من بعيد وكأنّه سحاب أخضر. صيحة غريبة صمّت أذنيه ثُمّ شعر فجأة بمخالب تقبض على كتفيه، فرفع بصره ورأى طائرًا عملاقًا يبسط جناحيه مظللًا فوق رأسه،...

يجسد لنا المؤلف في هذه الرواية الماتعة الكثير من القضايا الوطنية العميقة، تظهر لنا روح الجزائري الثائر، إذ تدور الأحداث في زمن الاستعمار الفرنسي، فيسلط الضوء على الظلم وجرائم المستعمر،...

رواية بساتين البصرة بقلم منصورة عزالدين .. انطلاقًا من حلم وَرَد عابرًا في كتاب «تفسير الأحلام الكبير» المنسوب للإمام محمد بن سيرين، تُشيِّد منصورة عز الدين عالمًا آسرًا يدمج الماضي بالحاضر وتتلاشى...

كيف يتعكر ماء النبع ومن أين تأتي نباتات الوحشة وبأي قانون تتكاثر وتعيق المجرى وتسد الطريق؟ تتساءل سوسن في محاولة للفهم وترتيب مفردات عالمها. سوسن هي الابنة وخديجة هي الأم،...