Un de ces joursj’arracherai la porteet me mettrai debout à sa placeafin de m’interdire de sortirvers la fosse du mondeMazen Maarouf Cette anthologie pose un acte fort : réunir les...
Résumé Dans son premier recueil de poèmes MACADAM paru en 2020 au Port a jauni, Mo Abbas courait les rues en terrain connu : poète urbain, il est habitué à battre...
"L'abécédaire sérieux" associe chaque lettre arabe à un mot et à un graphisme. Les mots ne révèlent pas tout de suite leur lien logique, mais on voyage peu à peu...
عندما تهاجر أسراب السنونو مواطنها... تسمع في حفيف أجنحتها صوت موسيقى شعره... وعندما تقرأ محمود درويش... تسمع في سطوره... في معانيه أناشيد تلك الطيور المهاجرة... فتدرك أن تلك الطيور لم...
لقد شغل ابن حزم الدنيا على أيامه، وبدأ في أيامنا هذه يشغل من اهتمام المفكرين مساحةً تزداد كل يوم اتساعًا، لما في فكره من أصالة وتجدُّد، وما يعكس من صدق...
Ce poème est issu et traduit de la production poétique contemporaine syrienne. Le port a jauni poursuit ainsi son exploration du champ poétique arabe, de la poésie du désert qui...