Ce manuel est un recueil d'erreurs courantes en arabe standard : vocalisation d'un mot, terme d'un registre dialectal trop familier en langage standard, règles de morphologie et de syntaxe..., dans...
فرح، 12 سنة، تعيش في باريس و لديها فضول كبير أن تتعرف أكثر على جذورها التي تمتد عبر ثلاثة بلدان: مصر،و سوريا، و بولندا. من الأفضل من الجداتلسرد تاريخ العائلة؟...
Un riche éventail de textes qui embrassent bon nombre de secteurs de la vie moderne des différents pays arabes, accompagnés de questions d'ordre syntaxique, lexical ou sémantique
Cet ouvrage présente une sélection de proverbes égyptiens, encore usités, où sont évoqués les poissons et les oiseaux, sédentaires et migrateurs. Ces jugements portés sur la vie quotidienne reflètent les...
Ce livre rompt avec la logique de liste prévalant dans l'enseignement de l'arabe classique pour lui substituer une logique de système, spécialement dans deux domaines : celui des formes "...
Un manuel pour apprendre à parler l'arabe à partir d'échanges simples de la vie quotidienne. Les échanges et les textes sont transcrits en graphie arabe et latine. Avec des mémentos...
Ce livre se présente au premier chef comme la grammaire d'un ouvrage, ayyuha al-walad de Gazali (m. 505/1111), choisi pour deux raisons : par le genre littéraire dont il relève,...
Couvrir dix sept siècles de littérature arabe suppose des choix et des équilibres à respecter. Quelques articles de synthèse éclairent les origines, soulignent les évolutions et précisent les contextes. Un...
Le dictionnaire a été élaboré à partir d'un dialecte de Sidi-Bel-Abbès, parler de l'Ouest algérien. La région oranaise a connu un développement économique important, notamment depuis l'Indépendance. Cet essor explique...
In The Time Of Apricots : is a multilingual collection of poems in Arabic , English and French. في المشمش“ – ديوان شعر للشاعرة الفلسطينية كارول صنصور باللغات الثلاثة ” العربية...