Produits

Ce poème est issu et traduit de la production poétique contemporaine syrienne. Le port a jauni poursuit ainsi son exploration du champ poétique arabe, de la poésie du désert qui...

Ariouli, le plus têtu de tous les ânes du village, n’obéit qu’à la petite Hind, neuf ans. Hélas pour lui, la fillette quitte la maison familiale pour l’internat. Si son...

Enquête sur le royaume de tous les trafics. « De jour comme de nuit, les détenus peuvent se procurer du cannabis et en fumer. Plusieurs en font leur gagne-pain et quelques-uns...

"Jamais nos exils ne furent vains, jamais en vain nous n'y fûmes envoyés. Leurs morts s'éteindront sans contrition. Aux vivants de p leurer l'accalmie du vent, d'apprendre à ouvrir les...

المعركة التي نخوضها جميعًا مع النفس، معركة النسيان الزائف الذي يمتص طاقتنا بلا فائدة أو نتيجة حقيقية، هنا ستتعلم كيف تراجع قناعاتك الشخصية باستمرار وتقف على فوهة الألم وأنت تؤمن...

Introduction : Alain de Libera Édition de : Marc Geoffroy Traduction (Arabe) : Marc Geoffroy Le Discours décisif est sans nul doute le texte le plus représentatif d’Averroès et de son époque....

Le mot 'uluj ( pluriel , au singulier , 'ilj) désigne les étrangers , Grecs et Européens qui , libres ou forcés , se sont retrouvés en Ifriqiya ou dans...

« Je l’avoue, c’est un bien curieux mot que ce “nous”. Et si j’ai grand-peine à me convaincre qu’une telle unité soit possible, je ne me résous pas à l’idée que...

L'imagier des Bêtes est dédié aux animaux, des animaux vrais... dont on découvre la personnalité ! Vous savez que le chat est chasseur, mais connaissez-vous la huppe criarde ? le...

Résumé   Zehour Ounissi La descenteAhmad I. al-Faqih L'homme qui n'avait vu, de sa vie, un fleuveNafila Dhabhab La ville couleMuhammad Berrada L'histoire de la tête coupéeIzz Ed-dine al-Madani Celui qui n'avait pas émigréMuhammad Zafzaf L'arbre...

Naguib MAHFOUZ (1911-2006)Un saint est néPourquoi donc tomber amoureux ?Zakariya TAMIR (1931)Un petit soleilÉmile HABIBI (1921-1996)La Porte MandelbaumEdwar Al-KHARRAT (1926-2015) Abouna Touma Hanan CHEIKH Le Tapis Persan

ÉDITION POCHE. Blues Legacies and Black FeminismGertrude « Ma » Rainey, Bessie Smith et Billie Holiday « Ce livre d’Angela Davis est, pour moi, une révélation et une véritable rééducation. » (Toni Morrison) Angela Davis...