Produits

WINNER OF THE NAGUIB MAHFOUZ MEDAL FOR LITERATUREWINNER OF THE GRAND ATLAS AWARDONE OF THE 50 MOST IMPORTANT ARABIC NOVELS OF THE 21ST CENTURY (THE NATIONAL)This magnificent novel deals with...

Synopsis   When conventional language does not equip us with the tools to speak about ourselves, we create our own. Slang expresses words and feelings that break down boundaries. It...

Avec sa langue habituelle qui n'est pas de bois et qui ne mâche pas ses mots Joumana Haddad se livre de manière originale dans un ouvrage composé de sept chapitres...

Synopsis An unknown observer is watching the residents of a small, closely-knit neighborhood in Cairo’s old city, making notes. The college graduate, the street vendors, the political prisoner, the café...

A unique and compelling collection of memoir and personal stories by Arab LGBTQ+ writers edited by the Arab-Australian journalist, Elias Jahshan.  

Toutes bandes dessinées de Tin Tin 6euro

De la disparition forcée à l’engagement citoyen, parcours d’une ex-détenue politique marocaine Chaque mot que je pose sur le papier est une victoire contre l’oubli, une affirmation de ma dignité...

Peut-on maîtriser deux langues ? Peut-on y exceller en même temps ? Comment passer de l’une à l’autre ? Comment se comporter entre les deux ? Comment s’en sortir avec...

poèmes de Raphaële Frier * collages d’Agathe Monniertraduit en arabe par Golan Haji J’ai la nostalgie du pain de ma mère, du café de ma mère, des caresses de ma mère,et l’enfance grandit en...

Bouma la chouette improvise un concert dans un jardin public, à la grande joie de tous les enfants.

Le jeune poète sahraoui, Hamza, dessine avec ses poèmes un témoignage sur la vie, la lutte et l'amour qu'un Sahraoui peut avoir pour son pays occupé, usurpé mais résistant. Cela...