"L'homme aux longs cheveux bouclés", né vers 757, mort à Bagdad vers 815, contemporain de Charlemagne, est considéré comme l'un des plus grands poètes arabes de son temps. Courtisan, il...
"A nouveau, il respire le souffle de la liberté, mais l'air est chargé d'une poussière suffocante et d'une chaleur insoutenable. Il retrouve son complet bleu et ses chaussures de caoutchouc,...
En 1963, un siècle après l’abolition de l’esclavage, la discrimination raciale est toujours d’actualité aux États-Unis. Sous la pression grandissante des militants noirs, John F. Kennedy annonce la promulgation d’une...
Depuis plus d’un siècle, les Kurdes font face aux politiques assimilationnistes brutales de la Turquie, de l’Irak, de l’Iran et de la Syrie, comme aux intrigues des puissances impérialistes au...
Le narrateur et Salma Karamé, deux jeunes Beyrouthins, s'aiment d'un amour tendre et projettent de s'unir prochainement. Mais la grande fortune du père de la jeune fille suscite la cupidité...
67 anecdotes dont 48 sont accompagnées du vocabulaire utile, ainsi que d'une traduction presque intégrale. Seule la chute de chaque anecdote manque à la traduction pour être une sorte de...
Le résumé Dans son appartement du Caire, Zeth veut oublier les égouts qui débordent et les immeubles qui s’effondrent, mais la ville l’emporte toujours sur ses rêves.Chronique d’une femme ordinaire,...
Résumé Fécondité d'un malentendu : alors que les Arabes se considéraient depuis toujours comme "le" peuple poète, les Euro péens leur ont décerné la palme du récit.Ainsi, Cervantès attribue la paternité...
Le conflit israélo-arabe ne se réduit pas aux guerres menées sur les champs de bataille du Moyen-Orient. Il comprend aussi une autre dimension, une guerre à coup de récits opposés...
Connus dès le temps des pharaons, les Berbères ont subi au fil des siècles de nombreuses influences extérieures mais sont restés fidèles à leurs coutumes, leur langue, leurs traditions. Portrait...