كتب باللغة الفرنسية

«  La couleur me possède, je n’ai plus besoin de la poursuivre. Elle me tient pour toujours, je le sais. Voilà le sens de cette heure rencontre, moi et la...

Dix-neuf femmes, dix-neuf vies – et une seule cause : la liberté. À chacune de raconter " sa " révolution et " sa " guerre. D'école en hôpital, de manifestation...

Merveilleux, facétieux ou animaliers, ces contes sont extraits d’un vaste corpus provenant de différents recueils collectés dans la tradition orale palestinienne.Le lecteur reconnaîtra dans certains récits une parenté avec des...

Résumé « Je suis née en 1940 dans un harem à Fès, ville marocaine du ixe siècle, située à cinq mille kilomètres à l'ouest de La Mecque, et à mille...

Après le retour à un pouvoir autoritaire en Égypte et l'écriture du roman "J'ai couru vers le Nil", consacré aux acteurs de la révolution égyptienne, Alaa El Aswany s'est livré...

Le problème politique de « l'appareil de gouvernement » est le plus important de ceux qui se posent aux sociétés humaines. La force motrice de l'histoire humaine est le facteur social, c'est-à-dire...

« L’exil affûte le regard. » Sur l’expérience de l’exil, les rapports entre Juifs et Palestiniens, le racisme, le colonialisme, ou encore le rôle politique de la littérature, trois entretiens...

Ce livre regroupe quatre contributions majeures à des débats brûlants dans la vie politique et intellectuelle de nos jours. La première porte sur la conception marxienne de la religion et...

Battue une fois de trop par son mari, une jeune femme copte fuit le domicile conjugal avec son petit garçon. Leur errance la nuit dans les rues de l'Est du...

Résumé Ces articles de l'historien palestinien Walid Khalidi n'ont jamais été réunis dans un seul volume. Échelonnés sur près de trente ans, ils constituent pourtant la contribution palestinienne la plus...

André Markowicz, à qui l'on doit entre autres la traduction saluée par tous des oeuvres complètes de Dostoïevski, livre ici une traduction de traduction de l'un des plus anciens textes...