10-16 سنة
on alphabet de la nature arabe-français
Cet abécédaire bilingue arabe-français est une merveilleuse introduction à la nature pour les enfants, dès l’âge de 2 ans.Chaque lettre de l’alphabet est associée à trois mots liés à la...
€18,00
Le renard et la hyène: Bilingue fr/ar
Un conte d'Arabie (région du Najd) en version bilingue français-arabe. Un conte où l’on découvre que le plus malin n’est pas celui qu’on croit… « Ouvrez mes enfants, je suis...
€16,50
Le loup, le lion et le renard: Bilingue fr/ar
Un conte d'Arabie (région du Najd) en version bilingue français-arabe. Le loup, le lion et le renard vont ensemble à la chasse. Chacun court, chacun attaque, chacun attrape. Mais chacun...
€14,90
Le lapin et le lion: Bilingue fr/ar
Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue français-arabe. Tout le monde craint le roi de la savane. Le lion sait d'ailleurs profiter de son pouvoir pour...
€13,50
Wasmiya: Bilingue fr/ar
Wasmiya, le petit nuage rose, aimerait bien avoir des amis. Mais le soleil, la lune et les étoiles ne veulent pas jouer avec lui. Wasmiya est triste, jusqu’au jour où…...
€14,90
Abou Az-zoulouf et le loup - Bilingue fr/ar
Un conte traditionnel de Syrie en version bilingue français-arabe. Une fois son blé moulu, Abou az-Zoulouf s’empresse de rentrer chez lui. Il fait déjà nuit, la route est...
€12,50
Nouveaux contes de Fez
Onze contes traditionnels recueillis à Fez, au début du XX°siècle.
€12,20