Chaque nuit, le sanguinaire roi de Perse, Schariar, s’endort avec une épouse différente qu’il exécute au petit matin. Jusqu’à ce que l’intrépide Shéhérazade, la fille aînée du grand vizir, entreprenne...
في مدينة القاهرة الكبيرة جداً المليئة بالبيوت الكثيرة جداًجداً، يعيش آدم، بطلنا الصغير مع أسرته وقطه العزيز فلفل. ينتظر آدم يوم شم النسيم بفارغ الصبر وخاصة ليذهب إلى مزرعة خاله فارس. ما...
Un conte d'Arabie (région du Najd) en version bilingue français-arabe. Un conte où l’on découvre que le plus malin n’est pas celui qu’on croit… « Ouvrez mes enfants, je suis...
Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue français-arabe. Tout le monde craint le roi de la savane. Le lion sait d'ailleurs profiter de son pouvoir pour...
Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter...
Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter...
تصنعه أحلام الفقراء والبسطاء، وتضع فيه كل آمالها في أن يقضي لها على الظلم والخيانة والفساد والمفسدين، فهو بطلها المخلص ومنجدها في وقت الشدائد.. إنه “البطل الشعبي” الذي ترسم ملامحه...
تعد سيرة الأمير حمزة البهلوان أو حمزة العرب من أوائل السير الشعبية العربية، التي رفعت من قدر العرب ونضالهم من أجل تكوين دولتهم المستقلة، فهي سيرة كتبت بالأساس كي ترد...