كتب باللغة الفرنسية

Traduit de l'hébreu par Catherine Neuve-Église Un avion qui lance une roquette dans une rue noire de monde, un bébé atteint au cerveau par des éclats de missile, un avocat...

« Comme Finkelstein, j’ai dit moi-même que dans cette campagne [contre les banques suisses], les méthodes du Congrès juif mondial et des organisations qui le soutiennent sont détestables. […] Quand il...

Une envolée poétique et illustrée avec magie dans l'univers des 1001 Nuits ! Le roi perse Schahriar, témoin de l'infidélité de sa femme, décide de la faire étrangler et d'épouser...

Chaque nuit, le sanguinaire roi de Perse, Schariar, s’endort avec une épouse différente qu’il exécute au petit matin. Jusqu’à ce que l’intrépide Shéhérazade, la fille aînée du grand vizir, entreprenne...

Bouma la chouette improvise un concert dans un jardin public, à la grande joie de tous les enfants.

Il règle la circulation, donne des renseignements, arrête des voleurs... Doubdoub le policier est bien occupé ! Éditeur(s) Jasmin Auteur(s) Sami, Capucine Collection Je découvre les métiers Parution 01/03/2004 Nb....

Bisbisse le chat entend de drôles de bruits dans son ventre. Il va à l’hopital où de très sympathiques souris prennent soin de lui. Illustrée par l’illustratrice Capucine.  « Un éventail de...

Un conte d'Arabie (région du Najd) en version bilingue français-arabe. Le loup, le lion et le renard vont ensemble à la chasse. Chacun court, chacun attaque, chacun attrape. Mais chacun...

Un conte de Kalila wa Dimna en version bilingue  français-arabe.     Tout le monde craint le roi de la savane. Le lion sait d'ailleurs profiter de son pouvoir pour...

Onze contes traditionnels recueillis à Fez, au début du XX°siècle.  

Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter...

Ce recueil en trois tomes de contes tunisiens s’articule autour d’un conte-cadre, récit d’un roi qui, féru de contes, a mis un jour ses sujets au défi de lui raconter...