كتب باللغة الفرنسية

« Le langage sert d'abord à penser. » (Noam Chomsky)L'étude de la structure du langage peut nous aider à mieux comprendre l'intelligence humaine. Telle est la conviction de Noam Chomsky,...

Entre amour profane et amour sacré, l'illustre poéte persan crée un univers de mots dans lequel rimes et silences sont mélodies et spiritualité pour atteindre ce "soleil" à la fois...

Les mots "terre d'Israël" renferment une part de mystère. Par quelle alchimie la Terre sainte de la Bible a-t-elle pu devenir le territoire d'une patrie moderne, dotée d'institutions politiques, de...

قصائد غزة اختيار وترجمة وتمهيد لندى اليافي. خاتمة بقلم كريم قطان. إذا كان مكتوبا أنني يجب أن أموت وبعد ذلك سيكون الأمر متروكًا لك للعيش لأحكي قصتي إذا كان مكتوبا...

Cet ouvrage est centré sur la colonisation des 19e et 20e siècles, qui a façonné la France contemporaine et sa relation à de nombreux pays du Sud. L'étude des discours...

Qu'a-t-il pu se passer, cette nuit de décembre 1935, dans la belle demeure des Naifer, à Tunis, pour faire voler deux familles en éclat ?Une fresque familiale envoûtante qui traverse...

Né le 4 décembre 1899 à Tunis et décédé le 7 décembre 1935, Tahar Haddad est un penseur, syndicaliste et homme politique tunisien de premier plan.Comme militant syndical de la...

Nawal El Saadawi naît en 1931 à Kafr Tahla, un village du delta de la basse Égypte au nord du Caire. Elle est la deuxième d'une fratrie qui compte neuf...

En 1923, Khalil Gibran publie Le Prophète qui sera un succès mondial. La même année, May Ziadé publie discrètement Ténèbres et lueurs. Les deux « amants » correspondent depuis 1912...

L'ouvrage de Nawal el Saadawi, célèbre médecin psychiatre, sociologue et romancière égyptienne, porte sur la défense des droits de la femme. Il expose le système patriarcal et ses retombées désastreuses...

« Le Temps des erreurs, deuxième volume de l’autobiographie de Choukri : c’est la même âpreté, la même révolte, la même voix d’un damné de la terre. »Le Monde À vingt...

Depuis plus d’un siècle, les Kurdes font face aux politiques assimilationnistes brutales de la Turquie, de l’Irak, de l’Iran et de la Syrie, comme aux intrigues des puissances impérialistes au...