شِعر

نحو منحدر الشمس تمضي القوارب مثقلة بالطيوب ومثقلة بالشموس تسير خيول القبائل ماذا سيبقى على كفه الطفل لا شمس في آخر الليل لا نخلة في المسالك كل حجارته أوغلت في...

Dès la première lecture, ce poème rappelle le thème de la course à cheval dans la poésie du désert préislamique : la grande course folle, la chevauchée épique, la vie...

Cet ouvrage fait partie d’une trilogie écrite par Elsa Valentin avec ses élèves apprenant le français, et illustrée par Frédéric Hainaut. Nous avons déjà publié "Poème sucré de mon enfance",...

Les tireurs sportifs est un long poème écrit par Golan Haji dans les premières années de la révolte syrienne, après 2011. Les vers s’égrènent, chapelet d’observations minutieuses du quotidien, de...

Les Roubayiat sont des quatrains à l'image de ceux d'Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s'achèvent toujours par une exclamation déconcertée 'agabî ! (que l'on a choisi de traduire...

Les Roubayiat sont des quatrains. Philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s’achèvent toujours par une exclamation déconcertée ‘agabî ! (que l’on a traduite par « bizarre, bizarre ! »). Les poèmes sont...

المجموع من شعر ابن الرومي في ستة أجزاء مرتبةً بحسب القوافي 2739 pages, Hardcover أبو الحسن علي بن عباس بن جريح مولى عبد الله بن عيسى بن جعفر البغدادي، الشهير...

ذهب القط القط إلى وقال له ماذا قال القط سمعته نباح كلبًا.. سمعته شخصًا ينبح قصة مبهرة لأبطالها حيث تحب الأطفال، في رسوم وألوان جميلة ودافئة. وبجزء من هذه المتعة،...