المنتجات

Massacres génocidaires, bombardements "conventionnels", attaques chimiques, Bachar al-Assad a, de son temps, franchi impunément toutes les lignes rouges. Son pouvoir a abouti à un modèle totalitaire qui n'avait rien à...

Cet ouvrage, en confrontant deux poèmes en arabe de l’écrivain palestinien Mahmoud Darwich à leur traduction dans diverses langues, tâche d’éclairer certains enjeux spécifiques à la langue arabe et à...

(2012) ايام الشتات (English) The quest for identity of a Muslim Jewish Egyptian immigrant in 1960s Paris “How could a good Muslim boy like you be born into a Jewish...

Désormais classique dans le monde anglophone, ce livre est une puissante contribution à la critique de la tyrannie et de l'autoritarisme, cette facette inavouée et longtemps réprimée de notre modernité...

Pourquoi la Palestine suscite-t-elle de si furieuses polémiques ? Pourquoi ce conflit autour d’un territoire qui a perdu son importance stratégique et qui ne contient pas une goutte de pétrole,...

Le dictionnaire a été élaboré à partir d'un dialecte de Sidi-Bel-Abbès, parler de l'Ouest algérien. La région oranaise a connu un développement économique important, notamment depuis l'Indépendance. Cet essor explique...

Couvrir dix sept siècles de littérature arabe suppose des choix et des équilibres à respecter. Quelques articles de synthèse éclairent les origines, soulignent les évolutions et précisent les contextes. Un...

Dictionnaire des mots français d’origine arabe Il y a deux fois plus de mots français d’origine arabe que de mots français d’origine gauloise ! D’abricot à zéro, ce dictionnaire retrace...

Les relations entre l'Islam et l'Occident constituent l'un des enjeux cruciaux de notre époque. Or, l'univers musulman demeure pour beaucoup un domaine inconnu et étranger. Riche de 1600 entrées, d'une...