{"product_id":"les-chiffres-et-les-couleurs-bilingue-fr-ar","title":"Les chiffres et les couleurs (bilingue fr\/ar)","description":"\u003cp\u003ePetit frère de l’abécédaire\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2024\/09\/16\/lettres-arabes-ellabbad\/\"\u003eLes lettres arabes\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, cet imagier de Mohieddine Ellabbad est dédié aux chiffres et aux couleurs :\u003cbr\u003e• Un soleil, deux chaussures, trois roues d’un tricycle, quatre pattes de l’âne, cinq doigts, six poissons rouges dans un bocal, quinze taches à la panthère !\u003cbr\u003e• Un poussin et un soleil jaunes, une souris et un crayon gris, un chat noir dans la nuit ! L’imagier de Mohieddine Ellabbad associe les chiffres et les couleurs à des dessins remplis d’humour. Ici, on apprend tout en s’amusant quinze chiffres et huit couleurs en arabe, avec leur traduction et leur prononciation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéjà parus au Port a jauni :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2018\/09\/06\/le-carnet-du-dessinateur\/\"\u003eLe carnet du dessinateur\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2018),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2019\/09\/20\/calligraphie\/\"\u003ePetite histoire de la calligraphie arabe\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2019),\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2021\/02\/03\/dictionnaire-des-monstres\/\"\u003eLe dictionnaire des monstres\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2020),\u003cspan\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2022\/10\/06\/t-shirt\/\"\u003eT-Shirts\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2022), et dans la collection KALIMAT,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leportajauni.fr\/2024\/09\/16\/lettres-arabes-ellabbad\/\"\u003eLes lettres arabes\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(2024)\u003c\/p\u003e","brand":"Mohieddine Ellabbad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53798374441301,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0830\/9568\/3413\/files\/Screenshot2026-04-30at3.34.55PM.png?v=1777556117","url":"https:\/\/maktabatberfin.fr\/products\/les-chiffres-et-les-couleurs-bilingue-fr-ar","provider":"Maktabat Berfîn","version":"1.0","type":"link"}